Читаю сейчас сабж.
Я уже когда-то начинала читать, но далеко не продвинулась почему-то. А вещь мощная.
Она просто битком набита идеями Я прочитала наверное шестую часть всего, и уже думаю, что стоит ее вскоре перечитать, отдельно выписать идеи и подумать над ними.
Одна из первых идей - о восприятии каких-то вещей разными типами людей (они названы "классиками" и "романтиками" там). Интересно перекладывать эту (и следующие на ту же тему, их там много, кажется по крайней мере вся первая часть книжки об этой разнице) идеи на холисрач о технарях и гуманитариях. Кажется, я начинаю более четко представлять (понимала-то это я уже давно), что я ничего не знаю о том, как воспринимают мир хоть махровые гуманитарии, хоть более радикальные приверженцы точных наук. Да и хоть кто угодно вообще, кто не я.


Рукоятки руля у него начали соскальзывать. Не очень сильно, сказал он, а только когда на них налегаешь. Я предупредил, чтобы он не вздумал гайки затягивать разводным ключом: нарушится хромовое покрытие и пойдут маленькие ржавые пятнышки. Он согласился взять мой набор торцовых головок.
Когда он привез мотоцикл, я достал свои ключи, но заметил, что никаким подкручиванием гаек ничего не исправить, поскольку концы хомутиков накрепко защемлены.

-- Тебе надо расклинить их прокладкой, — сказал я.
-- Что такое прокладка?
-- Это тонкая плоская полоска металла. Тебе нужно просто надеть ее за рукоятку под хомутик, чтобы можно было опять затянуть туже. Такие прокладки используются, чтобы регулировать всякие машины.
-- А-а, — сказал он. Заинтересовался: — Хорошо. Где их купить?
-- У меня тут есть немного, — торжествующе сказал я, протягивая ему банку из-под пива.
Он сначала не понял. Потом переспросил:
-- Что — банка?
-- Конечно, — ответил я. — Лучший в мире склад прокладок.

Сам я думал, что это довольно умно. Сэкономить ему путешествие за прокладками Бог знает куда. Сэкономить ему время. Сэкономить ему деньги.
Но, к моему удивлению, он вообще не увидел в этом ничего умного. Немного погодя начал отлынивать, как-то отмазываться, и не успел я понять, как на самом деле он к этой затее относится, он решил не чинить никаких рукояток вообще.
Насколько я знаю, те рукоятки до сих пор болтаются. И сейчас я понимаю, что в тот день оскорбил его до глубины души. У меня хватило дерзости предложить ему отремонтировать его новый БМВ за восемнадцать сотен долларов, гордость полувекового германского совершенства, куском старой банки из-под пива!

...


Вначале в смутной форме, затем приобретая все более четкие очертания, возникло такое объяснение: я видел эту прокладку как-то интеллектуально, рационально, умозрительно — в расчет брались только научные свойства металла. Джон же видел ее непосредственно, интуитивно, оттяжно. Я подходил к ней с точки зрения формы, лежащей в ее основе. Он подходил с точки зрения непосредственного внешнего вида. Я видел, что прокладка означала. Он — ем она являлась. Вот как я пришел к пониманию этой разницы. А когда видишь, чем прокладка является, то это в данном случае угнетает. Кому нравится думать, что прекрасную, высокоточную машину чинят какой-то дрянью?