остолбеней!
Вот Сальери у Пушкина говорит "Я музыку разъял как труп", это что получается - в трупах ковыряться уже при Пушкине было обычным делом?
в истмед не полезу,нененеи в зависимости от того что было это могло быть диким эпатажем, или так, дежурным сравнением, как оно сейчас воспринимается.
в общем, допускаю, что тогда оно уже могло быть знакомым явлением в просвещенных кругах