Тема для ролевых игр: лингвист-любитель vs лингвист-ученый. Можно начать с происхождения слова "яой" от русских "я" и "ой".